《巴比伦柏林》第一季由汤姆·提克威自编自导，将镜头对准上世纪二十年代魏玛共和国时期的柏林。警探格里安·拉特从科隆调任柏林警察局，表面处理风化案件，实则背负着为军方高层寻找勒索胶片的秘密任务。他很快卷入一桩涉及苏联流亡者、托派分子与德国右翼势力的复杂阴谋。与此同时，出身贫寒的年轻女警夏洛特为生计奔波，白天在警局档案室工作，夜晚兼职于地下夜总会。她渴望成为刑警，却因家庭负担和性别偏见屡屡受挫。两人因调查一列从苏联驶来的神秘火车而命运交汇。剧集以多线叙事展开：黑帮头目 Edgar 操控地下世界，军方密谋推翻共和国，苏联流亡者策划反击，而普通市民在恶性通胀与失业中挣扎求生。第一季结尾，勒索磁带被销毁，但更大的政治风暴正在酝酿。全剧以精良制作还原了柏林的浮华与阴暗，呈现出一个即将坠入深渊的时代缩影。