《恋の片道切符》讲述了一段因误会而起的错位情感。鸣美（惠美饰）时隔11.5年从巴西回到日本，她性格直率，常被称作“麻烦制造者”。回国后，她首先找到生命中如父亲般存在的达也（内藤饰），向他通报自己即将结婚的消息。然而，命运却在此刻拐了个弯——认识晴美的人将她误认作晴美（江美饰），而她也因此结识了暗恋晴美的森新一（稻垣饰）。更糟的是，鸣美的未婚夫骗走了她所有的钱，走投无路的她只得向新一求助。在一次次相处中，新一渐渐被鸣美吸引，感情悄然发生变化。一段因同名误会而交织的情感关系，在谎言与真心之间缓缓展开，鸣美能否找到真正属于自己的归宿？