《借东西的小人阿莉埃蒂》是吉卜力工作室2010年出品的动画电影，由米林宏昌执导，宫崎骏担任编剧。影片改编自英国作家玛丽·诺顿的奇幻小说《地板下的小人》。少年翔患有心脏疾病，父母疏于照顾，术前被送到乡间姨婆的老宅静养。在这座百年老宅中，他偶然瞥见了身高仅十厘米的小人族少女阿莉埃蒂。阿莉埃蒂与父母住在房屋地板之下，依靠向人类“借”取方糖、纸巾等生活用品维持生计。按照小人族的规矩，绝不能被人类发现，可翔的善意与好奇让两人逐渐建立起秘密的友谊。阿莉埃蒂的第一次“借物”行动因翔的注视而失败，却也开启了两颗孤独心灵的交流。翔送给阿莉埃蒂精致的厨房模型，而阿莉埃蒂的出现也让翔在病痛中重新感受到生命的温度。然而，女佣阿春发现了小人族的存在，并试图捕捉他们。为了保护家人，阿莉埃蒂不得不考虑搬离这座老宅。影片以细腻的手绘画面和悠扬的配乐，描绘了两个世界之间无法跨越的距离。翔与阿莉埃蒂最终在晨光中告别，彼此留下了勇气与希望。这是一部关于成长、离别与生命尊严的温柔之作。